恰恰愛啾咪

我要成為日本人【東京未婚妻】☞有劇透

於8月上映的「東京未婚妻」出自於片中女主角艾蜜莉諾彤的自傳故事~ 於日本出生的艾蜜莉，5歲開始移居各大國家，但擅長的是法文。因為熱愛日本文化，所以在成年後，獨自前往日本的「尋根」之旅。

到了日本，艾蜜莉(Pauline Etienne／飾)以教法語謀生，因而認識了凜吏(井上太一／飾)。凜吏是一個極度崇拜法國文化的男孩子，對艾蜜莉似乎是「一見鐘情」。用“似乎”是因為我們像艾蜜莉一樣地困惑，不明白凜吏究竟是“愛法國”？還是“愛艾蜜莉”？

凜吏迷戀法國文化迷戀到成立「同好會」，並且還邀請艾蜜莉一同出席。然而，我們可以從這同好會聚會的過程中看出，片中日本男性自主的思想仍存在其中。他們是因為“喜歡法國”所以才邀請艾蜜莉加入。並不是因為她是凜吏的女朋友而被邀請。而且在用餐時間，艾蜜莉被賦予了日本藝妓的角色，透過言語的交談，讓其餘男性友人能夠享受愉悅的聚餐時光。這時，艾蜜莉似乎開始明白日法文化上的差異，將會帶領她進入另一個階段。

熱愛日本文化的艾蜜莉遇上迷戀法國文化的凜吏，盲目的認為對方會是最適合自己的人。但在相處的過程中，漸漸可以看出兩人所嚮往的不同。艾蜜莉以為異地壯遊是堅強、爬上富士山就成為日本人、甚至連和凜吏戀愛好像都只是執念的一部份。

也許艾蜜莉偶爾會感到困惑，但卻又不輕言放棄。畢竟，凜吏是她深愛的「祖國日本」。

透過與凜吏的接觸，艾蜜莉更加認知自己和日本民族的差距。片中其一場景，令人印象深刻。當時凜吏請艾蜜莉到家裡，兩人相對而坐，艾蜜莉小心翼翼地依循茶道禮儀喝日本茶，但凜吏卻相當隨意地在喝可樂。

與其總結這是部悲傷的電影，俏兒選擇相信在兩人都迷惘的時候，各自心中仍有部份是期待愛情而相戀。就像是凜吏帶著艾蜜莉泡溫泉的那次旅行途中，艾蜜莉經過某戶人家的院子，看到了象徵日本的柿子，當下興奮的想直接跳躍摘取，卻被深黯日本習性的凜吏制止。從小在國外長大成人的艾蜜莉，雖然喜愛日本文化、勤學日語，但骨子裡仍掩不了西方人大而化之的個性。對於被凜吏阻止了摘柿子這件事非常傷心；只是到了晚上，凜吏喜孜孜拿出艾蜜莉最喜歡的柿子當做驚喜。而就在這一刻，總特別容易讓人相信愛情。

３１１大地震，讓猶豫不決的艾蜜莉終於有了決定的契機。這場大災難，突顯出日本人牢不可破的團結。反而是一邊說著「想成為法國人……」的凜吏最後還是堅定地留在故鄉，反映出日本民族愛國的堅定。特別的是，同時也帶出日本人根深柢固的「排他性」，包括凜史在內的所有日本人都反覆對艾蜜莉講：「我們日本人要獨自面對這難關。」這一方面固然包含對艾蜜莉的關心；可更深層的含意恐怕是他們在禮貌背後隱藏著非比尋常的自傲，日本人要以日本人的手去解決日本人的危機。當艾蜜莉還在猶豫自己能否融入日本生活的同時，地震深刻地告訴她：不是妳是否選擇日本，而是日本沒有選擇她。

最後，艾蜜莉還是離開了日本；最後，凜吏娶了另一名法國女生。

每一次的戀愛都是ㄧ段嶄新的過程，
我們無法預知結局是否幸福快樂；
我們只能把握能夠抱緊對方的這一刻。

徒勞無功指數：❤❤❤❤❤

上映日期：８月１４日

級別：輔導級